杰里米·克拉克森买下一家酒吧，重新点燃他“从农场到餐桌”餐厅的梦想。。李秀娟的女婿付远浩是一个猎户，摔断了腿和女儿张晓婷借住在家里。但是没想到大嫂王曼丽尖酸刻薄，驱赶着李秀娟大冬天去河边洗衣服，孝顺的女儿张晓婷过去帮忙。没想到一条草鱼竟然自动跳到张晓婷的木盆里，一家人高兴说有鱼吃了。。
