原版以作为漫画家残酷的业为主题,描绘在经历压倒性的空虚感这一极限状态后才出现的人气漫画家的真实姿态。。加尔文从父亲那里继承到一间位于芝加哥南部的理发店,这是他父亲奋斗的成果,但在他眼里看来这间铺子一钱不值,只是个负担,是在浪费他的时间。在将铺子卖给地方上的投机商后,加尔文才意识到父亲的远见卓识,并开始为卖掉铺子感到后悔。。