吉姆是一个推销员，最近却总是有一些倒霉事落到他头上。算命师说他将会有劫难，随着天气逐渐变冷，吉姆越来越害怕另一个预言会实现--在第一场雪落下后，他们的生命也就到了尽头……。在这部刺激的剧集中，飞车驰骋的越野摩托车少年们尝试击败对手，激发碧池最大潜能，努力赢得胜利。
