一名青年在梦中穿越进安南非-哥拉战争的战场，从而得以更加了解参加过这场战争的父亲。。美国老人摩根（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）在妻子死后独居巴黎，内心寂寞。在偶遇年轻而具有活力的女孩宝琳（克蕾曼丝·波西 Clémence Poésy 饰）后，摩根先生重新燃起了对生活的热情。他和宝琳共同度过了一段短暂而珍贵的日子——这段美好的日子使他们改变了对生活的态度，亦使他们终生难忘。。
