卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。。商界首富张俊山，以保洁身份潜伏公司培养儿子张博远。公司年会上，他身份暴露使儿子难堪。竞争对手苏东误会其为保洁领导，处处刁难张博远。张俊山化解危机，发现苏东是死对头苏天之子，且爱人之死或与其有关。。
